Works now, thanks for the quick update 馃憤
I stumbled upon an issue: the player's loadout isn't reset if they finish a map via sector type 11 (damaging floor exit, used in E1M8). I observed this in Doom Zero Map05's exit.